Admiral Kirk er tiltalt for at have overtrådt ni Stjerneflåderegulativer.
Onda æe se Kirk izvuæi nekažnjen? Admiral Kirk je optužen za 9 prekršaja 9 propisa Zvezdane flote.
Mr. McCoy, ved De, hvad De er tiltalt for?
Znate li za šta ste optuženi?
I er tiltalt for at have snigmyrdet det Høje Råds kansler.
Optuženi ste za ubojstvo kancelara Visokog vijeæa.
I bund og grund har vi kun udsagnet fra to soldater, der er tiltalt for mord.
Sve što imamo je svedoèenje ljudi optuženih za ubistvo.
Da du ikke selv står tiltalt for mord, skal du svare.
Ti nisi upetIjan u Bojetovu smrt i moraš da odgovoris.
William Wallace, du er tiltalt for højforræderi.
Vilijem Volas, optužen si za izdaju.
Arresteret for to uger siden, tiltalt for lejemord i New Vegas, Thailand, amerikansk territorium.
Uhiæen je prije 2 tjedna i optužen za oružanu pljaèku u New Vegasu, Tajland, teritoriju SAD-a.
Jeg holder denne pressekonference fordi det er i denne retsbygning at Christine Sullivans morder bliver tiltalt for mordet.
Održavam konferenciju za štampu ovde jer ce se ovde, u ovoj sudnici suditi ubici Kristin Saliven.
Junior Soprano, mafiaboss i familien med hans navn blev i dag tiltalt for gangstervirksomhed.
Junior Soprano šef mafijaške familije New Jerseya koja nosi to prezime optužen je danas za reketiranje.
Så du ikke bliver tiltalt for at plagiere!
Samo da te ne bi optužili za plagijat!
General Tottori var fanget og tiltalt for krigsforbrydelser.
General Totoju je uhapšen i osudjen kao ratni zloèinac.
Jeg blev tiltalt for at tjene penge, så du var glad.
Optužili su me da bi ti imala novca i bila sretna.
Det er ikke mig der er tiltalt for mord.
Ali ne sudi se meni zbog ubistva.
Du er ikke blevet tiltalt for noget endnu, men det kan ændres.
Niste optuzeni ni za jedan zloèin još, ali to se može promeniti.
I dag falder der dom i sagen mod journalisten og den ansvarshavende udgiver fra Millennium, Mikael BIomkvist, der er tiltalt for grov bagvaskelse af den succesrige finansmand Hans-Erik Wennerström.
Danas je izreèena presuda protiv novinara Mikaela Blomkvista glavnog i odgovornog urednika lista Milenijum koji se tereti za tešku klevetu u vezi sa uspešnim biznismenom Hans-Erikom Venerstrom.
"Muscatello og Ferrari blev tiltalt for mordet på Gus Boulis."
2005-te Entoni Maskatelo i Entoni Ferari optuženi su zbog ubistva Gas Bulisa.
Du vidnede om, at han tilstod den forbrydelse, han blev tiltalt for.
Svedoèili ste da vam je priznao za zloèin za koji je bio optužen.
Greene, som blev arresteret sidste tirsdag er tiltalt for flere forskellige anklager som tyveri, afpresning og afkrævning af arbejdskraft.
Grin je uhapšen prošlog utorka zbog optužbi za više kraða, iznudi i reketiranja.
Du er ved at blive tiltalt for mordet på en amerikansk officer.
Bit æete optuženi za ubojstvo amerièkog èasnika!
Det er latterligt at tro, at en mand, der ikke er blevet tiltalt for noget...
Smiješno je da osoba koja nije optužena... -Je li to istina?
Det kundgøres for hele forsamlingen og med Gud Herren som vidne, at denne kvinde står tiltalt for hekseri.
Нека буде знано свима овде присутнима и пред самим Богом да ова жена стоји оптужена за вештичарење!
Hendes bror, Bruce Swinton, er blevet tiltalt, for sammensværgelse og mord.
Njen brat, Brus Swinton, je optužen da je poèinio ubistvo.
Du bliver tiltalt for mordet på Frank Dempster.
Ideš u zatvor za uboistvo Franka Dempstera.
De er tiltalt for tre forhold og 19 åbenlyse handlinger
Optuženi ste po 3 taèke optužnice i za 19 oèiglednih dela.
"Flemmings står tiltalt for narkotikahandel sammensværgelse, pengehvidvask, to bortførelser..." Listen fortsætter.
Flemings je trenutno pod istragom zbog prodaje droge, zavere, pranja novca... I nestanka dva federalna agenta. Ima još.
Kommer det ud, at han var din kilde, og at du beskyttede ham så sørger jeg for, at du bliver tiltalt for forræderi.
Ako se otkrije, da je tvoj doušnik a ti si ga štitio, pobrinuæu se da ti sude za izdaju.
Hr. Fisher er tiltalt for 41 forsøg på mord, derunder 16 anklagepunkter for forsøg på mord på betjente.
G. Fišer je optužen za 41 pokušaj ubistva, ukljuèujuæi 16 upuæenim policijskim službenicima.
Jeg tror, han lod sig at blive tiltalt, for at blive udelukket som mistænkt i fremtiden.
Pametan je. Verujem da je dozvolio da ga optuže da u buduænosti ne bi više sumnjali na njega.
Mon Deres kone er enig, når hun sidder inde for mened og bliver tiltalt for kidnapning og påvirkning af vidner?
Videæemo da li se vaša žena slaže s tim jer je poèinila krivokletstvo, a da ne pominjem otmicu i ometanje istrage.
Bliver man tiltalt for et mord, man ikke begik lader man alle andre tage skylden, selv ens forældre.
Da te optuže za ubistvo koje nisi poèinila, krivila bi sve osim sebe, èak i biološke roditelje.
Han bliver tiltalt for hærværk for at modsætte sig anholdelse og ikke mindst terrortrusler.
Biæe optužen za vandalizam, opiranje hapšenju... LAŽNI BOG -I teroristièke pretnje.
Han blev tiltalt for spionage, og vi var alle sammen chokerede.
Zveknuli su ga Zakonom o špijunaži a svi mi iz obaveštajne bili smo šokirani.
Heldigvis er jeg ikke tiltalt for dét.
Sreæom, danas mi ne sude zbog toga.
En FBI meddeler, som havde flygtet fra Pakistan tiltalt for mord i 2009, ledte fire mænd i et komplot til, at bombe synagogerne i Bronx.
Године 2009, доушник ФБИ-ја који је побегао из Пакистана због оптужбе за убиство водио је четворицу људи у постављању бомбе у синагоги у Бронксу.
1.4573957920074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Optuženi ste za ubojstvo prvog stupnja. 